登录

《拟咏贫士七首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《拟咏贫士七首其一》原文

少陵走西蜀,坡仙谪罗浮。

暗与渊明合,九日无新篘。

儿曹处此境,四顾定复愁。

惟此三老翁,浩然无所忧。

作诗配日月,万古长空流。

寄谢酩酊子,讵识黄花秋。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意。

《拟咏贫士七首其一》是宋代诗人方回的一首诗。这首诗描绘了杜甫、苏东坡和陶渊明三位古代文人的生活状态,表达了对他们淡泊名利、安贫乐道的精神的赞美。

首先,诗人通过“少陵走西蜀,坡仙谪罗浮”这两句描绘了杜甫和苏东坡的生平经历。杜甫西蜀漂泊,苏东坡被贬谪至罗浮,都暗示了他们的坎坷命运。然而,尽管遭受困境,他们却并没有抱怨和逃避,反而能够以一种安然自若的态度面对生活。这种精神得到了诗人的赞赏和敬仰。

“暗与渊明合”一句,诗人将杜甫、苏东坡与陶渊明相提并论,进一步强调了他们的相似之处。陶渊明是古代著名的隐士,他追求的是一种淡泊名利、与世无争的生活方式。而杜甫、苏东坡也正是如此,他们虽然身处困境,却并没有沉溺于名利之争,反而以一种超然的态度面对生活。

“九日无新篘”一句,诗人通过描述三位老翁在重阳节没有新酒的情景,表达了他们的清贫生活。尽管生活困苦,但他们并没有因此而感到忧愁和失落,反而能够以一种豁达的态度面对生活。这种精神得到了诗人的高度赞扬。

“儿曹处此境,四顾定复愁。”这两句诗描绘了儿孙辈面对老人的清贫生活时的反应。他们可能会感到忧愁和困惑,因为他们无法理解老人的精神追求。然而,诗人通过“惟此三老翁,浩然无所忧”表达了对这三位的敬仰之情,认为他们能够超越世俗的困扰,以一种超然的态度面对生活。

最后,“作诗配日月,万古长空流。”这两句诗表达了诗人对这三位的敬仰之情,认为他们的精神将会永远流传下去。他用诗歌来纪念他们,配上天长地久的时间和无边的流年。这种深情厚意充满了诗人对三位古代文人的敬仰和赞美之情。

总体来看,这首诗充满了对古代文人的敬仰和赞美之情,表达了对他们淡泊名利、安贫乐道的精神的赞赏。同时,这首诗也表达了诗人对生活的深刻思考和对人生的感悟,具有很高的艺术价值和文化价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号