登录
[宋] 方回
七年逢四潦，苟活到于今。
每值月离毕，难逢木守心。
江兼湖共满，忧与恨俱深。
万顷青身没，田家泪湿襟。
宋代诗人方回的《十六日水退雨不已次受益韵二首其一》是一首充满忧国忧民之情的诗。下面是我根据原文翻译和赏析，结合现代语境进行的重新创作：
江水泛滥七年逢，苟且偷生至今仍。 每逢月圆之时，忧愁如木心难守。 洪水湖江皆满溢，忧虑与恨深似海。 万顷青翠淹没，农家泪水湿衣襟。
在雨中，诗人再次感叹了七年来频繁的洪水灾害，对百姓的苦难生活深感同情。他描述了自己苟且偷生的生活状态，以及每当月圆之时的忧愁和无奈。诗人用“木心”来比喻内心的矛盾和挣扎，表达了内心的痛苦和不安。同时，他也对洪水带来的破坏和苦难感到深深的忧虑和恨意。最后，他描绘了洪水过后，农田被淹没的景象，进一步加深了对百姓苦难的同情和理解。
这首诗不仅表达了诗人的内心世界，也反映了当时社会现实的残酷和百姓的苦难。通过诗人的描绘，我们可以感受到他对百姓的深深同情和对社会现实的无奈。这种情感表达不仅体现了诗人的文学才华，也展现了他的社会责任感和人文关怀。
微信扫一扫
方回诗词推荐