登录
[宋] 方回
久閒仍久客，焉敢罪奴僮。
灶下横蛇蜕，门前积马通。
分衣犹恶敝，彻馔即闻空。
儿子扶行好，秋溪望乃翁。
赏析：
这首诗以久客在乡的描写，展示了客居乡村的诗人的孤独寂寞。宋时乡村家中的用人是不领薪水的，乡村生活对于久客在乡的诗人来说，既新鲜又陌生，但诗人久客在乡，又怎敢怪罪僮仆呢？诗人用“灶下横蛇蜕，门前积马通”两句形象地描绘了这种生活情景。由于久客在乡，衣服更不敢讲究了，饭菜即使空了，也只能将就着吃，唯一能做到的就是出门时扶着儿子。诗人的内心世界就如窗外清溪一样明净。诗人这种淡淡的忧伤和清新的生活体验，确实令人感动。
译文：
长时间赋闲在家，再加上长期旅居他乡，怎敢责怪僮仆无能呢？灶下婢不知去向，门前马粪积至三尺之高。分给我的衣服仍然破旧不堪，撤去碗碟便能听到空碗之声。儿子搀扶着我外出走走，我望着清溪，期待着农夫归来。
微信扫一扫
方回诗词推荐