登录

《读素问十六首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《读素问十六首其一》原文

上古僦贷季,色脉通神明。

人处禽兽间,于物澹无情。

针石有不用,祝由足移精。

世降尚毒药,一误百祸生。

现代文赏析、翻译

现代文译文:

上古的僦贷季,通过观察人的面色和脉象,能够洞察疾病的深浅。人生活在禽兽之间,对于外物看得很淡,没有太多的情感。他治病时,有时不用针石,而是通过祈祷和避邪的方式进行治疗,就可以达到驱除疾病的效果。然而随着时代的变迁,人们却崇尚使用毒药,错误的治疗方法导致了百害而无一利。

赏析:

这首诗表达了作者对于古人治病方法的赞美和对当今治疗方式的批评。他认为古人通过观察面色和脉象,就能够诊断疾病,这是非常高明的。同时,他也很赞赏古人不用针石和祝由的方式进行治疗,认为这种方式既简单又有效。然而,随着时代的变迁,人们却崇尚使用毒药等错误的治疗方法,这是非常不可取的。

在诗中,作者也表达了对自然、人和动物和谐相处的向往。他认为生活在禽兽之间的人应该看淡外物,保持淡然的态度。这种淡然的态度也体现在他对疾病的治疗上,他主张通过祈祷和避邪的方式进行治疗,而不是采用破坏性的治疗方式。这种思想对于当今社会也有一定的启示作用,提醒人们应该保持一颗淡然、善良的心,采用科学、合理、健康的治疗方式来对待疾病。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号