登录
[宋] 方回
原夫官赋省题诗，何乃甘心改业为。
场屋久忘涂注乙，星辰閒测斗牛箕。
细看肖貌殊清彻，徐玩挥毫亦怪奇。
闻道天文修晋志，淳风会有立朝时。
在谈论起当时人热衷的诗词官赋、题咏吟风，他却弃之如履，竟然选择改业去探索深邃的星学世界。对于经书上的繁琐注疏早已忘却，闲暇时却对斗牛、箕宿等星象了如指掌。细细端详舒碧云的面容，他竟有着清雅绝伦的气质；慢慢地欣赏他挥毫泼墨，却能创造出令人惊奇的星象图。如今舒碧云正受人委托，编修晋朝志书中的天文部分，这正预示着淳厚的世风将会到来。
译文：
在官场上谈论诗词，吟风咏月，这是很多文人所热衷的。然而对于我来说，却毫无兴趣，反而选择放弃旧业转而研究深奥的星象学。经书中繁琐的注疏早已被我遗忘，却在闲暇之时能准确地谈论斗牛、箕宿等星象。细细观看舒碧云的面容，气质非凡；看他挥毫泼墨时创作星象图，却总是奇特奇妙。听说他正在为人们修编晋朝志书中的天文部分，预测这个社会风气淳厚，正是时候出来为朝廷服务。
以上是我的理解，希望能帮助到您。
微信扫一扫
方回诗词推荐