登录
[宋] 方回
此老良高谊，能来问故侯。
人清严濑水，家住沁园州。
兀坐元无事，閒谈幸少留。
重逢定何日，归梦在瓜畴。
当然可以，下面是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
在浓厚的古代文学气息中，这首诗却像一缕清新之气，飘然而至。这首诗，抒写了一个久别老友不期而遇的惊喜和归隐田园后的恬淡心情。
首句“此老”，指年老退休的友人张明府。“良高谊”，即情谊高尚，为人正直。“能来问故侯”，即能不辞劳苦，来看望自己这个故交退休老友，因而十分感动。这不仅表明两人交谊之厚，而且暗示了彼此在宦海风波中洁身自持，不同流合污的清高品格。一句“问故侯”，又暗示了诗人自己的田园生活。所以颔联接着以清新秀丽的浙东山水作背景，描述对方“问故侯”之后的田园生涯。颈联中又穿插了诗人闲坐静思的生活场景以及与老友盘桓闲谈的情景，表现了田园生活的安逸。末联笔锋一转，面对现实，不胜感慨；今日重逢能是哪一天？归隐田园的梦只能在梦中追寻。全诗语言清雅自然，结构紧密，首尾相应，格调清新，有很好的艺术效果。
在这首诗中，作者通过对朋友来访后田园生活的描述，表现了作者对田园生活的向往之情。同时，也表达了作者对官场生活的厌恶之情。
译文：
你是一个高尚的人，能不远千里来看我这样一个退休的老友，实在令人感动。你居住的地方水清人严，好象是经过了严子陵滩边的水一样清澈，又好象是从沁园州小河里流出的水一样清澈。我独自坐着没有事干，和你谈天叙旧感到很高兴，希望和你多聊一会儿。等我们再见面的时候会是在哪一天呢？我梦中的归隐田园的梦还是在田园里实现吧。
希望这些信息能够对您有所帮助！
微信扫一扫
方回诗词推荐