登录

《送临安洪行之次鲜于伯几韵》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《送临安洪行之次鲜于伯几韵》原文

丈夫志四方,出户无万里。

焉能缩如蜗,郁郁久居此。

于思今子骏,落笔甫友美。

袞褒一字难,何独赏之子。

勿谓貌甚尫,力可拔象齿。

隘哉招海柳,讵识子路喜。

橄榄政复苦,异彼道傍李。

岂其谏涂开,可口不见纪。

峨峨黄金台,梯飚凌太紫。

大川楫方舟,明堂栋文梓。

新丰马周足,斗酒可以洗。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

《送临安洪行之次鲜于伯几韵》是宋代诗人方回的一首诗。这首诗表现了作者对友人洪之的鼓励和期望,同时也表达了他对友人的赞美和敬仰之情。

现代文译文如下:

男子汉大志在四方,出门便去征服万里江山。怎么能像蜗牛一样蜷缩在家中,郁郁寡欢地久居此地呢?如今的你就像子骏一样,下笔如神,落笔生美。一句赞扬的话是多么困难,为何只欣赏你的才气呢?别以为你的外表很瘦弱,但力量却可以像拔出象牙一样强大。你若是招来海柳,狭窄浅薄,那怎么能够了解子路的勇敢呢?橄榄其实味道很苦,但是绝不会像道旁的李子那样被人嘲笑。你的谏言如醍醐灌顶,令人受益匪浅,只是没有在文章中有所体现罢了。你就像黄金台上的英雄,乘风破浪,直上云霄。你就像大川上的方舟,引导着明堂的栋梁之材。你就像新丰的马周,有着足够的实力和机遇。

在这首诗中,作者通过对友人的赞美和鼓励,表达了他对友人的敬仰之情。他鼓励友人要有远大的志向,要有勇气去征服万里江山,不要被外界的困难和挫折所吓倒。同时,他也提醒友人要有自己的原则和信仰,不要为了迎合他人而放弃自己的立场和价值观。这首诗也表达了作者对友人的信任和期望,相信友人一定会实现自己的梦想和抱负,成为一位真正的英雄。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号