登录

《立夏五首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《立夏五首其一》原文

南华六祖老卢能,宇宙千灯复万灯。

佛法平生吾不信,神交一二老诗僧。

现代文赏析、翻译

立夏五首其一

在南华山的六祖老卢,他是个了不起的能人, 他就像宇宙中的万千灯火,万灯皆有神韵。 我对佛法向来持怀疑态度, 然而却与一二老诗僧神交已久。

立夏时节,万物复苏, 世间的一切都在这一刻焕发生机。 而我在这繁花似锦的世界中, 感受着时光的流转,思考着人生的真谛。

现代文译文:

立夏之际,万物复苏, 南华山的六祖老卢,他的智慧如宇宙中的万千灯火。 我虽对佛法有所怀疑,却与一二老诗僧神交已久。 在这个充满生机和活力的时刻,我感受到了时光的流转, 也思考着人生的意义和价值。

赏析:

这首诗表达了诗人对老卢的敬仰之情,以及对人生和时间的思考。诗人通过对立夏时节的描绘,表达了自己对生命力和自然美的赞赏之情。同时,诗人也表达了自己对怀疑佛法和老诗僧神交的矛盾心理,这种矛盾心理反映了诗人对人生的深刻思考和探索。整首诗语言简练,意境深远,充满了哲理和思考。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号