登录

《次韵权季玉枕上偶成》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《次韵权季玉枕上偶成》原文

迩日屡闻亲药鼎,客怀沈郁与谁论。

细参素问心无病,勤剔青灯眼未昏。

九折政思为孝子,七襄未用乞天孙。

察君诗味如枯淡,中有无穷古意存。

现代文赏析、翻译

原诗《次韵权季玉枕上偶成》中,诗人方回以药炉为喻,表达了自己对权季玉的关心和慰问。他提到自己近期多次听到关于炼药的事情,内心也因此而感到沉郁。然而,他坚信只要细心研读《素问》,勤于剔灯,就能保持心灵的健康。他也表达了自己对于孝道的渴望,希望能够在现实中实现。

在诗人的笔下,权季玉的诗味如同枯淡,但却蕴含着无穷的古意。诗人以此表达了他对权季玉诗歌的赞赏,同时也透露出对古人的怀念和对未来的期待。

现在,让我们尝试以现代文来解析这首诗的含义。

首句“迩日屡闻亲药鼎”,诗人提到近期多次听到关于炼药的事情,这与他在诗中所表达的对于现实生活的沉重和苦闷相呼应。他在这一句中似乎在暗示自己对社会现状的不满和忧虑,然而这种忧虑并非无法解脱,就像草药经过煎煮一样,人心也会变得坚强和更有希望。

“客怀沈郁与谁论”一句中,诗人将自己的心情表达得淋漓尽致,而他也无处可诉,使得这份情绪愈发沉郁。此时的他正在试图寻求解决问题的方法,渴望有朝一日能够为自己找到一片宽广的天空。

“细参素问心无病”,这一句体现了诗人内心的宁静与坦然。他以勤奋钻研的方式化解了心中的焦虑,努力追求内心健康与宁静。“勤剔青灯眼未昏”这一句描绘出他在生活中不畏困难,勇于探索的精神状态。尽管现实充满困苦和艰辛,但只要内心坚韧,总能战胜困难。

接下来的“九折政思为孝子,七襄未用乞天孙”两句表达了诗人的两个愿望。他对社会现实依旧保持了关切,同时他也对自己的孝道观念和虔诚态度进行了表达。虽然当前的境况并没有改变,但他并没有放弃希望,坚信未来的某一刻一定能够得到解脱和变化。

“察君诗味如枯淡”,最后一句揭示了诗人对方季玉的欣赏与敬佩之情。方回对权季玉诗歌的风格极为赞赏,将其诗味描述为如枯淡之风,富有内在的美与韵味。这也是一种借他人之力自我鼓励的方式,借对方诗歌的美感来提升自我内心的平静与满足。

“中有无穷古意存”,在诗句中表达出诗人内心的情感并非仅限于现实世界,他的心中还充满着对于古代文化的敬仰和怀念之情。这是一种超越时空的情感寄托,使得整首诗具有了深远的意味。

总的来说,《次韵权季玉枕上偶成》这首诗展现了诗人方回对于现实生活的思考、对于未来的期待、对于孝道的执着以及对古意的怀念。他用诗的语言描绘了自己的内心世界,同时也表达了他对权季玉的赞赏和敬仰之情。这样的诗作不仅具有艺术价值,也具有深刻的人文内涵。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号