登录

《予丁亥生壬寅年七十六留杭十二年》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《予丁亥生壬寅年七十六留杭十二年》原文

吾生已是三分过,此地胡为一纪留。

万事无心偶然耳,久将身世付浮休。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

予丁亥生壬寅年七十六

我是在丁亥年出生,这一生便是七个世纪;我与这座城缘聚缘散,今日终于离去,蓦然回首,仿佛经过了一个轮回。十二年的时间都在此地度过的岁月中留下了深深的痕迹,从曾经的踌躇满志到现在的耄耋老矣,无论风华正茂还是孤苦寂寥,一切皆因我而变。如今我已经年近八旬,所有的岁月仿佛一场幻梦。我在杭州这个地方已经度过了整整十二个春秋,无不是在与人们的熙攘与恬静、温情与世故的交替中度过。

在这十二年中,我曾经历过多少次的悲欢离合、生老病死。我的内心早已变得波澜不惊,对世事不再有任何的留恋。如今的我已经到了人生的暮年,对于这个世界已经没有太多的眷恋。

我这一生中,经历过无数的风雨飘摇,如今回首往事,心中不禁涌起一阵怅惘与茫然。仿佛我已淡然忘却过去的荣耀与悲凉,只有在生活中时刻警惕着自己保持平和的心境。我知道人总是会变老的,终将无法永保青春容颜,亦不能使世事恒定。也许这一切都不过是一种无奈的选择罢了。在如今的日子里,我对过往的所有一切感到迷茫与茫然,如同独自一人在浩渺的大海上漂泊,无从着落。

世间万物,似乎都在悄然中归于平淡,人们纷纷云云中醒来。我的心仿佛随着秋风吹散的尘埃逐渐归于宁静,看淡了一切世间的纷纷扰扰。生活也不过是浮云流水而已,没有什么能够永远陪伴在我们的身边。无论是对生命的热爱还是对未来的期许,都需要我们不断地去寻找、去争取。尽管岁月的流逝让我的身心疲惫不堪,但我对未来的希望仍然如初升的朝阳一般璀璨。

此诗写诗人丁亥年生、壬寅年七十六在杭留十二年之感受,以“吾生已是三分过”起笔,表达了诗人对人生已过大半的感慨。“此地胡为一纪留”一句则表达了诗人对时光飞逝的无奈。“万事无心偶然耳”是对前两句的补充和解释,表达了诗人对世事看淡、对人生已过大半的感慨。“久将身世付浮休”,更是表达了诗人对人生的彻悟和豁达。

总的来说,这首诗表达了诗人对人生的感慨和豁达的态度,以及对未来的希望和期待。诗人以淡然的心态面对人生的起起伏伏,展现了其高超的人生态度和思想境界。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号