登录

《寒热不调病一月余》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《寒热不调病一月余》原文

不肯中和按故常,膈痰鼻涕更头疡。

尘飞泥涴三春尽,热熯寒僵一月强。

乍把酒杯嫌药气,屡翻诗卷写医方。

年年忆得古人语,端午绵衣未可藏。

现代文赏析、翻译

寒热不调病一月余,深居静养也何为。 不成檐下摊书读,聊复床头置酒持。 眼缬昏花忧见翳,耳根聩甚恐聋悲。 静言终日聊幽独,须仗医和治病宜。 现代文译文: 寒热症状折腾了一个多月,我在安静的环境中调理身体。 没有去读书,反而拿起酒杯小酌几杯,摊开在床头。 眼睛昏花感到有些担忧,耳力很差担心会变聋。 虽然整天呆在屋里独处,但还是需要保持心情愉快来恢复健康。 在这一个月中,我开始慢慢明白了调和阴阳的重要性。古人所说的“天人合一”,不是一种简单的说法,而是一种切实可行的养生之道。在这个世界上,人的身体就像一个小宇宙,与自然息息相关。因此,只有保持阴阳平衡,才能达到真正的健康。只有调整心态,才能更好地应对生活中的各种挑战和困难。在这个快节奏的社会中,我们需要学会慢下来,给自己足够的时间去思考、去放松、去调整自己。只有这样,我们才能更好地面对生活中的各种挑战和困难。在这个世界中保持快乐的心情是最好的治疗方法,不是吗?在这个日益嘈杂、竞争激烈的时代里,不要忘了去追寻心中的安宁和平静,这样的生活方式将会给自己和他人带来积极的影响和愉悦的生活。这就是我认为的人生之路吧。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号