登录

《谁识》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《谁识》原文

梅花香未已,早是杏花时。

身老春游倦,心恬夜梦知。

百杯圣俞酒,万首放翁诗。

肉眼今谁识,神仙世有之。

现代文赏析、翻译

梅花香还未消,杏花已经开放。

年老春游渐感倦怠,内心平静夜晚梦境明白。

一杯圣俞酒,灵感涌上万首诗篇。

世俗人无法理解,神仙境界古已有之。

首先,诗人以梅花的香气还未消尽,早春已到杏花盛开之时,作为起兴,表现出时间的迅速流逝。然后,他通过自己身老春游倦怠的心境,描绘出一种淡定而平静的境界。尽管年华老去,体力渐衰,但是诗人的心境仍然是平静的,他对于人生的理解仍然是深刻的。

接下来,诗人通过一杯圣俞酒,万首放翁诗,表达出他的创作热情和灵感源泉。酒是诗人灵感的催化剂,诗是诗人情感的表达,两者共同构成了诗人的精神世界。

最后,诗人以“肉眼今谁识,神仙世有之”结尾,表达出他的孤独和无奈,同时也表达出他对人生的深刻理解和对未来的坚定信念。在诗人的眼中,只有那些能够超越世俗眼光,超越肉体束缚的人,才能真正理解他的内心世界,才能真正达到神仙般的境界。

整首诗充满了诗人的情感和思考,既有对人生的感慨,又有对创作的热情,既有孤独和无奈,又有坚定和信念。这首诗不仅是一首优美的诗歌,更是一首深入人心的哲理诗。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号