登录
[宋] 方回
閒门空宇日萧萧，天地无情鬓转凋。
政使面颜成菜色，未应官职爱冰条。
藏山竹简光阴短，寄陇梅枝信息遥。
不寐夜窗听风雪，枯肠殊欠一樽浇。
原创赏析：
岁尽即事三首其一
在寂静的门庭，空旷的屋宇，时光如流水般萧瑟。天地的无情，如同逝去的光阴，令人心生无奈，看见自己鬓角斑白，容颜渐老。
即使在艰难的生活中，面色菜色也难以成真。但我想，即便是在这样的职务中，我也不会喜爱那冰条般冷漠的官职。这里的藏山竹简，犹如岁月的积淀，是我内心的思考与执着。寄陇梅枝的信息，让我时刻想念远方的人和事。
深夜无眠，我倾听着风雪的声音。内心空虚，如同缺少一樽美酒来浇灌枯肠。这一切都是生活的无情所致，但也正因如此，我更应珍视眼前的每一刻。
现代文译文：
岁末的景象
寂静的门庭，空旷的屋宇，每日都弥漫着萧瑟的气息。天地无情，看着鬓角的斑白，我知道时光已经无情地流逝。
即使面容憔悴，面色菜色，我也不会屈服于这个无情的世界。我的内心深处，仍然热爱着那份职责，即使它冰冷如冰条。我珍藏着竹简，那里记载着岁月的痕迹，也寄托着对远方的思念。
夜深了，我无法入睡，听着风雪的声音。内心的空虚，就像缺少一樽美酒来浇灌枯肠。这一切都是生活的无情所致，但我也因此更加珍视每一刻的生活。
微信扫一扫
方回诗词推荐