登录
[宋] 方回
算橘租菱小市哗，堰头桥尾约千家。
人家已尽无人处，时见芙蓉一岸花。
好的，以下是我根据要求对方回的《过长安市》进行赏析，希望您能满意：
过长安市
算橘租菱小市哗，堰头桥尾约千家。
人家已尽无人处，时见芙蓉一岸花。
长安，自古以来便是文人墨客驻足之地，也成了历史的见证者和记录者。今日之长安，市井喧哗依旧，热闹非凡，而在宋代诗人方回的眼中，长安仿佛还在历史的长河中游走。他通过这首诗，向我们展示了一幅古都长安的市井画卷。
首句“算橘租菱小市哗”，诗人以淡然的笔触描绘了长安市场的日常景象。橘租、菱价，这些都是市场上的小物件，然而却引来了市场的喧哗。这种描绘手法巧妙地传达出市场的繁忙和活力。
“堰头桥尾约千家”，诗人进一步描绘了市场的规模。堰头桥尾，约千家，描述了市场的广袤和商户的众多。这不仅体现了长安市场的繁荣，也暗示了当时社会的安定和繁荣。
然而，诗人并没有停留在表面的描绘上，他通过“人家已尽无人处，时见芙蓉一岸花”两句，将画面推向了更深层的寂寥和孤独。诗人以“人家已尽无人处”表达了对历史的感慨，长安的繁华已经逝去，留下的只有那些静默的遗址和遗迹。而在这种寂寥的环境中，“时见芙蓉一岸花”，芙蓉花开得正好，这是一种生命的顽强和坚韧，也是一种对过去的怀念和留恋。
整首诗通过描绘长安市场的喧嚣和寂寥，展现了历史的变迁和人间的冷暖。诗人以细腻的笔触和深情的情感，让我们感受到了古都长安的韵味和历史的厚重。
译文：
在长安市场上租橘子和菱角的商户们在交易中欢声笑语，桥头和堰头的商户约有上千家。已经没有人烟的地方，却依然能看到河岸上盛开的芙蓉花。
现代文译文：
在长安的市场上，橘租和菱角的交易声此起彼伏，桥头和堰头的商户们络绎不绝，大约有上千家。即使在人烟稀少的地方，也能看到河岸上盛开的芙蓉花，显得格外引人注目。
微信扫一扫
方回诗词推荐