[宋] 方回
古人无欲非引年,古无有欲之圣贤。曰无欲者无私欲。昊皇鲁叟画系传,柱下木子知止足。岂谓出神凌紫烟,骖鸾驾鹤事恍惚。别异道家分神仙,浅之又浅伯阳契,痴儿妄诧玄又玄。内丹水火一升降,髑髅立变童颜妍。三载告成夺天地,汝拖肠鼠能攀牵。私欲如此大莫大,破入寒狱赦倒悬。遨昆登阆谓不死,终然白骨埋黄泉。腐儒一笑了万事,何谓赤明龙汉前。号召风师呼雨伯,杖剑叱喝急急律。四时饭噉百花香,万间厦入一壶窄。洞天有天魂兮来,弱水元无跬步隔。拄杖化龙为作凫,意所不求忽自得。醉眼暂作如是观,谁识咏归暮春瑟。和同光尘赤一法,岂敢訑訑见颜色。
随着幽扬清吟的脚步,他的诗句掠过了漫漫长空,跌落在大醉里找寻落点。是作者在大雨后碰见了朋友,望着醉中的马虚中发出这一曲不谐俗韵的歌,既是借着马虚中朋友的大作感叹道法已成古今之事,所以不想赘述词章与作者色彩流淌出意境的画面;既感慨风骚儒墨竟不识故态的老叟甘醉青山无恼处的底里。 全诗萦绕天良醇厚而又棱光镜石的老韵雅律气定神闲;驰骋开来宽韵有流裁随的与抱心;恪守上来谢奉探斋扫想匠寻几个不成经的小净:均小环本联防守地土“淡泊”地甘愿清贫、自我压抑地规行矩步的酸楚、郁结;用排偶修辞来雕琢长句也是可取的,在寻求一种清丽高古的审美趣味;且诗人颇善于炼句,以物比兴为特长,诸如“拄杖化龙为作凫”,“弱水元无跬步隔”,“万间厦入一壶窄”等都是独具机趣、含蓄蕴藉的好句。 总之此诗艺术性极强,极具韵味。通过一些唯心之言很难表述明白。可嗟也夫! 鉴赏诗歌要学会知人论世,知人论世很重要。要学会把诗歌放到当时当地的历史文化背景中去解读。
译文: 古人无欲并非高寿之因,古往今来无欲的圣贤实属罕见。说无欲者并非没有私欲。像昊皇鲁叟画系传世那样,像柱下知足知止的木子那样。岂能出神入化骖驾鸾鹤之事呢?别异道家分述神仙之说浅而又浅,浅薄者又浅薄如伯阳契那样,痴儿妄自夸夸其谈玄而又玄。内丹水火一升一降,骷髅顿时变成童颜。三载修炼夺得天地造化,你拖肠吸鼠怎能攀牵。私欲如此大莫大焉,解除禁锢如同赦罪倒悬。以为成仙就能遨游昆仑登阆苑;终究是白骨埋葬黄泉。迂腐的儒生一笑万事空,何谓赤明龙汉前的往事?号召风师呼雨伯,仗剑叱喝急急行之。四季品尝百花香味,进入一壶天地宽窄由人看。洞天有天魂兮来相见,弱水元无跬步之隔。拄杖化龙为作凫,忽而找到所需之物。醉眼一闭作如是观,谁知咏归暮春之瑟。和谐一致同流合污,岂敢虚伪而见故人!
这是一首和诗,应酬之作,格调一般,但用语含蓄,寓意于物,通过丰富的想象和联想,把抽象的道理化为形象的画面,这倒是他的特长。方回主张为文“归本经史”,善于以古朴的语言和典故表达深刻的哲理。这首诗即体现了他的这一特点。
方回是宋末元初江西诗派的重要作家。他的创作受到杜甫、黄庭坚的影响很大。他的诗歌以用事僻涩、拗折生硬为主要特点,这是江西诗派的共同特点。但他的诗歌在艰涩外貌下仍不失流丽,常以华美的笔触抒写幽微的内心世界和细腻的情思,在幽深隐约中表现动人的艺术魅力。这首《次韵全君玉》就是很好的一例。