登录
[宋] 方回
全家先去尽，父老莫依依。
故是犹相爱，其如自合归。
乱山回醉眼，急雨迫寒衣。
不用空惆怅，初来计已非。
现代文译文：
第一次来到秀山的时候，我全家都离开了这里，这里的父老也各自离开了。也许他们曾经相爱，但最终还是各自离开了。我醉眼朦胧地望着这座乱山，突然间一阵急雨袭来，让我感到有些寒冷。
不必为此感到空虚和惆怅，因为这只是暂时的离别。虽然我现在又要回到城市中去，但我相信，不久的将来，我还会再次回到这里来。
赏析：
这首诗表达了诗人对秀山这个地方的深厚感情。诗人在第一次来到这里的时候，全家都离开了这里，这里的父老也各自离开了。这表达了诗人对家乡的思念和对这里的情感深厚。虽然这里曾经相爱的人最终还是各自离开了，但诗人仍然认为这里的人们仍然很友好，他们的关系依然存在。
诗人在醉眼朦胧中望着这座乱山，突然间一阵急雨袭来，让他感到有些寒冷。这里用了一个“迫”字，形象地描绘了雨势之大，同时也表达了诗人对这里环境的感受。这里的环境虽然有些荒凉，但诗人认为这是自然的选择，也是自己未来生活的方向。
最后，诗人表示不必为此感到空虚和惆怅，因为这只是暂时的离别。这表现出诗人对于离别的坚强态度，他认为这是一种必经的过程，是生活的转折点，同时也是他对未来生活的希望和信念。这首诗抒发了诗人的感慨和对未来生活的坚定信心。
微信扫一扫
方回诗词推荐