登录

《赠滕君必绍》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《赠滕君必绍》原文

之子有名父,何蕃合比望。虞庠惊脱颍,孔壁妙忘筌。高第攽枫扆,长身掩薤阡。师亡乡党惜,人往岁时迁。达宦谁无死,遗文尔独传。客邮曾旅进,邑子例垂怜。哀语推真由来,絺词激懦篇。善人宜有后,一见欲潸然。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求为您写的赏析,希望您能满意:

赠滕君必绍

宋 方回

之子有名父,何蕃合比望。 虞庠惊脱颖,孔壁妙忘筌。 高第攽枫扆,长身掩薤阡。 师亡乡党惜,人往岁时迁。

在诗中,作者对方滕的出身感到惊奇,赞扬他的父亲是有名的。诗中“虞庠惊脱颖”一句表现了作者对方滕父亲才学的赞扬。“高第”是指他科举考试考得的高名,为朝廷选拔人才做出了贡献。“长身掩薤阡”一句则描绘了滕君的身材高大,掩盖了滕氏家族的墓地。

“师亡乡党惜,人往岁时迁。”这两句表达了滕君的离去让乡里感到惋惜,滕君去世后,滕氏家族的人也感到失落。这表现了滕君在乡里的影响力以及滕氏家族的凝聚力。

诗的最后两句,“善人宜有后,一见欲潸然。”表达了作者对滕君的赞美,认为善良的人应该有人继承他的事业,看到滕君的后代,作者感到非常欣慰。

总的来说,这首诗是对一位善人的赞美和悼念,通过描写滕君出身名门、科举得高名、身材高大等优点和逝世后的哀思表达了对他的赞美和悼念之情。语言清新明快,表达了对滕君的高度评价和对滕氏家族的敬意。

希望以上回答对您有所帮助。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号