登录
[宋] 方回
穷凶极诈肆淫贪，宾主湖山昼夜酣。
世事可欺沙武口，天诛难免木绵庵。
赀财已籍宫宜赭，腰领犹全首欠函。
地下丽华应有语，不因玉树失江南。
在繁华的宋都，湖光山色之中，有两位朋友，穷凶极恶，肆意贪欲。主人与客人，白天黑夜，沉醉于湖山美景，无所顾忌。他们欺世盗名，虚伪狡诈，犹如沙漠中的武夫，可笑又可悲。他们罪大恶极，难免天诛，却苟且于木绵庵中。他们的财产已被官府查封，但他们的性命尚存。他们身首分离，令人痛心。在地下，他们的妻子丽华一定会对他们感到失望和痛心。如果不是因为他们的贪婪和无耻，也许他们还能保住江南的家业。
现代文译文：
在宋都的繁华中，湖光山色之间，两位朋友纵情声色，穷凶极恶。白天黑夜，他们沉醉于湖山美景，毫无顾忌。他们欺世盗名，虚伪狡诈，如同沙漠中的武夫。他们罪大恶极，却苟且于木绵庵中。他们的财产已被官府查封，但他们的性命尚存。他们的妻子在地下看到他们的现状一定会痛心失望。若非他们的贪婪与卑劣，他们也许还拥有曾经的江南家业。
这首诗中方回通过对穷凶极恶的世事进行无情鞭挞与讥讽，揭示了世事不公和权力对人性残忍的磨砺。他的语言朴实却意味深长，借历史上的恶人为例，深入探讨了人性与社会现象的关系，表现出深厚的哲学思考。这样的诗人与诗歌作品在文学史中有着独特的重要地位，展示了宋诗的风格和精神内核。
微信扫一扫
方回诗词推荐