登录
[宋] 方回
浊醪儿辈尚能谋，本勿惊忧且勿愁。
不肯前朝峨豸角，可于当世较蝇头。
永无紫绶金章梦，甘与青鞋布袜休。
旦夕贼平岁中熟，茅柴杯外更何求。
宋代诗人方回的《五月十一日生朝三首其一》是一首表达诗人淡泊名利、安贫乐道的诗。下面是这首诗的赏析和译文：
赏析：
这首诗展现了诗人超然物外、豁达潇洒的人生态度。在浊醪小饮的平凡生活中，他主张不必担忧世事，保持淡然的态度。诗中提到了不愿意为了世俗的功名利禄去争夺官位，愿意过着平凡的生活。同时也表达了对于社会现实的失望和对于未来不抱过高的期望。最后两句则是描绘了诗人对未来生活的乐观期待，他认为只要能够平安无事地度过贼平岁熟的日子，就是最好的生活。
译文：
在浊醪小饮的生活中，孩子们还能关心我的生活，我已经很满足了，不要惊慌失措，也不要忧愁烦恼。我并不会去争夺官位，因为我不愿意为了世俗的功名利禄去争夺。我宁愿过着平凡的生活，也不会去追求紫绶金章这样的梦。我愿意穿着青鞋布袜，过着茅柴杯中的简单生活。我相信，只要能够平安无事地度过贼平岁熟的日子，就是最好的生活。
总的来说，这首诗表达了诗人淡泊名利、安贫乐道的人生态度，展现了诗人超然物外、豁达潇洒的精神风貌。这种精神在今天仍然具有启示意义，提醒我们要保持淡然的心态，不过分追求物质享受，而是注重精神世界的充实和健康的生活方式。
微信扫一扫
方回诗词推荐