登录

《为牟德范题石湖遗墨意有未尽复赋五首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《为牟德范题石湖遗墨意有未尽复赋五首其一》原文

青春日月羁尘鞅,朱夏乾坤炽暑炉。

略对风檐紬古卷,閒愁吹得一星无。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的一篇赏析,希望您能满意:

青春岁月在尘世的忙碌中匆匆流逝, 朱红的夏天,天地间如炽热的炉子般炎热。 偶尔在檐下微风中翻阅古卷, 闲愁如烟,轻轻吹过,仿佛星辰一闪即无。

身处如此环境中,诗人心中难免有难以言说的愁绪。但即便是在这样的困境中,他也始终保持着自己的文化素养和对生活的热爱。他的内心深处,仍渴望着与自然和历史的深深联系。

此诗的开头两句,以生动的意象描绘了诗人所处的环境,同时也暗示了诗人内心的苦闷。青春的时光如同被羁绊在尘世的马匹,无法自由奔腾;而炎热的夏日,就如同天地间熊熊燃烧的炽热炉火,让人难以忍受。这样的环境,无疑给诗人带来了沉重的压力和无尽的烦闷。

“略对风檐紬古卷”一句,描绘了诗人在檐下面对古籍的画面。这里的“风檐”是屋檐下的意思,古籍则代表着历史的积淀和文化底蕴。诗人借着翻阅古籍的机会,暂时忘却了尘世的烦忧,沉浸在历史的河流中。

“闲愁吹得一星无”这句话,用了一个生动的比喻,将诗人的愁绪比作轻盈的烟云,被微风吹散,仿佛一颗星星在夜空中闪烁。这里既表达了诗人内心的愁绪如烟如云,又暗示了诗人的心灵在历史的深处寻找寄托和安慰。

总体来看,这首诗展现了诗人面对困境仍坚持内心的坚韧和对生活的热爱。通过对青春岁月的追忆,对夏日炎热的描绘,以及对闲适阅读的渴望,诗人在一种悠然的氛围中,将自己的情感抒发得淋漓尽致。无论是忙碌还是闲暇,他都保持着对生活的热爱和对历史的敬畏,这正是他坚韧不屈的精神所在。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号