登录
[宋] 方回
一城最高处,晚色引跻攀。
莽莽斗牛野,重重吴越山。
秋将佳句画,人共老僧閒。
聚首非容易,何妨酩酊还。
在宋城的最高处,晚色朦胧,我感到应该去攀登一下。放眼望去,只见一片广阔的原野,如同莽莽的斗牛之野,山峦重重叠叠,宛如一幅天然的水墨画。秋天已经到了,秋意浓厚,与那美妙的诗句共同构成了秋的色彩。人们在一起相处并非易事,大家都像老僧一样悠然自得。这份相聚的机会是多么珍贵,所以我们何不妨放开心扉,尽情的畅饮。
现代文译文:
在宋城的中心地带,我登上了一处高地,晚风习习,感觉应该去攀登一番。放眼望去,只见一片广阔的原野,山峦重重叠叠,仿佛置身于一幅天然的水墨画中。秋天的气息浓厚,我沉浸在这美丽的景色中,与那美妙的诗句共同构成了秋的色彩。人们在一起相处虽然不易,但我们都像老僧一样悠然自得,享受这份难得的闲暇。我们珍惜这份相聚的机会,因此不妨放开心扉,尽情享受这美妙的时刻,一起畅饮。
这首诗表达了诗人对自然美景的欣赏和对友情的珍视。通过描绘宋城的美景和人们聚首的欢乐时光,诗人表达了对生活的热爱和对友情的珍视。同时,诗中也表达了对时光易逝的感慨,提醒人们要珍惜当下的时光,尽情享受生活的美好。