登录

《次韵景安提学谩成三首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《次韵景安提学谩成三首其一》原文

敢着寻常白眼看,壑冰峰雪照人寒。

言诗已是登坛将,劝学聊为祭酒官。

士类相推无异论,亲颜遥觉有余欢。

即今人物皆公等,岂不忧时意稍宽。

现代文赏析、翻译

下面是我根据要求创作的赏析,希望您能满意:

“次韵景安提学谩成三首其一”是宋代诗人方回的一首诗。这首诗主要表达了作者对当前社会风气的赞赏和对士人的赞扬,同时也表达了作者对于忧国忧民的情怀。

首先,作者以“敢着寻常白眼看,壑冰峰雪照人寒”起句,描绘了一个身处社会底层,以公正眼光看待世事的人物形象。这个形象通过“壑冰峰雪”的比喻,表达了作者对于社会公正、清廉的追求和向往。

接着,“言诗已是登坛将,劝学聊为祭酒官”两句,表达了作者对于诗歌和教育的重视。他赞扬那些有着高尚品格和深厚学识的士人,对于他们的赞扬不仅仅是口头上的,更是发自内心的尊重和欣赏。

随后,“士类相推无异论,亲颜遥觉有余欢”两句,描绘了作者对于社会公正和公平的期待。他认为,社会应该给予那些有才华、有品德的人以公正的评价和待遇,而不是受到歧视或偏见的影响。这种期待体现了作者对于社会公正的追求和向往。

最后,“即今人物皆公等,岂不忧时意稍宽”两句,表达了作者对于当前社会的肯定和对于未来的乐观期待。他认为当前社会的人们都是公正、有才干的,这对于社会的未来发展无疑是一个积极的信号。同时,他也表达了自己对于国家的忧虑和关心,体现了他的爱国情怀。

总体来看,这首诗表达了作者对于公正、清廉、人才、爱国等方面的追求和向往,同时也体现了他的忧国忧民情怀。在现代背景下,这首诗依然具有积极的意义和价值,它鼓励人们追求公正、有才干、有品德的人为社会做出贡献,同时也呼吁人们关注国家和民族的未来发展。

这是现代文的翻译:我敢于用平常心去审视世间百态,如山涧深渊般的冰雪使人感到寒意。谈论诗词已经是我在文学上的独到见解,勉励学子学习也只是作为祭酒官的职责。士人们相互推举没有异议,亲朋好友也因我而感到欢喜。如今人人都已公正公平处世,我哪会不因担忧国家而心胸宽广呢?

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号