登录
[宋] 方回
罗雀閒门未寂寥，小园花事自春饶。
日葵霜菊逾千本，更有酴醾十万条。
原诗所表现的“罗雀闲门未寂寥”，是一种闲适的意境。门庭冷落，庭前花木盛开，春意盎然，自是一种美；而千百株葵、霜、菊，以及盛开的酴醾，更表现了作者对生活的热爱。
现代文译文：门庭冷落却闲适自在，小园中的花木展现出无限生机。如同春天的到来，虽然冷落却依然生机盎然。那千百株向日葵、菊花已经盛开，更有荼縻花绽放出数十万条枝条。即使是在寂寥之中，也依然充满了生活的热情和希望。
微信扫一扫
方回诗词推荐