登录

《老矣》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《老矣》原文

倚楼开户展青铜,老矣犹能酒面红。

浪许满头生寿发,几堪落叶见秋风。

每思旧事全如梦,自喜新诗渐不工。

棺槨衣衾俱未办,他年何年葬虚翁。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写的一篇赏析,希望您能喜欢:

老矣

倚楼开户展青铜,老矣犹能酒面红。 浪许满头生寿发,几堪落叶见秋风。 每思旧事全如梦,自喜新诗渐不工。 棺槨衣衾俱未办,他年何年葬虚翁。

这首诗是方回晚年的作品,诗中表达了他对年华已逝的感慨。他倚在楼边,打开青铜镜,镜中的自己已是白发苍苍,满脸皱纹。虽然如此,他却依然能够饮酒后脸红如霞,这或许是他对生活的热爱和对未来的期待吧。

他虽然已经老了,但仍然希望自己的生命能够继续延续下去。他许下了一个愿望,那就是希望满头的白发能够长出新的生命,就像落叶在秋风中重新生长一样。然而,这只是一个梦想,现实中的他已经无法回到过去,他的记忆也渐渐模糊,如同梦境一般。

尽管如此,他仍然感到欣喜。他的新诗已经写得越来越不工整了,这或许是他对过去的怀念和对未来的憧憬。他也知道自己的生命已经到了尽头,棺槨和衣衾都没有准备好,他不知道自己还有多少时间可以等待。

然而,即使如此,他仍然对生活充满了希望和期待。他期待着有一天能够找到一个安静的地方,静静地等待生命的终结。他期待着有一天能够看到自己的墓碑上刻着“虚翁”的名字,这是他对生命的最后寄托和期待。

总的来说,这首诗表达了方回对年华已逝的感慨和对未来的期待。虽然他已经老了,但他仍然对生活充满了热爱和期待,这使得他的生命变得更加有意义和价值。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号