登录
[宋] 方回
从容谈笑猎文场，焉用椎锋更挽强。
政使成功能裂土，未如闻道许登堂。
勇捐将印机心息，深隐书帷古味长。
我亦暮年懒干禄，肯来同醉简编香。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
此诗写作者与友人从容谈笑于文场之中，不追求功名，而追求学问之道。表达了作者淡泊名利、安于清贫的志趣。
首联“从容谈笑猎文场，焉用椎锋更挽强。”诗人与友人谈笑风生地“猎”取文场中的“文”，哪里用得着“椎锋”和“挽强”呢？此二句，既表达了友人也是文人雅士，又隐含了不必为了文场而搞得剑拔弩张之意。颔联“政使成功能裂土，未如闻道许登堂。”就算取得了成功，也不过是为裂土封侯之功，怎比得上听闻道理而得到的学问呢？学问之道才是诗人所追求的。颈联“勇捐将印机心息，深隐书帷古味长。”诗人劝友人要放下武将的重担，抛却功名之心，潜心于书帷之间，去体味古人的韵味。尾联“我亦暮年懒干禄，肯来同醉简编香。”诗人也因为年事已暮，不愿再去追求功名利禄，唯愿与友人同醉于书香之中。
整首诗通过作者与友人的交往、情趣、追求等方面来表现主旨，清新脱俗，别有一番风味。
现代文译文：我和友人在一起谈笑风生地探求学问，哪里用得着像用枪矛那样的武器和拉强弓那样的力气呢？就算取得成功也不过是为裂土封侯之功，相比之下还不如听闻道理而得到的学问呢。放弃武将的身份，抛却功名之心，潜心于书帷之间去体味古人的韵味。我也因为年事已暮，唯愿与友人一同醉在书香之中，何尝想来和你一同分享这样的机会，真值得开心！
微信扫一扫
方回诗词推荐