登录
[宋] 方回
百战黄尘里，偷閒我亦能。
隔墙呼酒友，过渡访诗僧。
谩说铜分虎，宁防玉点蝇。
千金牍背事，空复愤填膺。
现代文译文：
在战火纷飞的尘世中，我忙里偷闲，依然能够保持自己的本心。隔着墙，我呼喊我的酒友，一起畅饮；过渡时，我拜访当地的诗僧，听他们诵诗。尽管有人会说，那些铜钱能使人变得贪婪，像被分成了两半的虎一样，但我知道，真正的君子是不会被蝇头小利所迷惑的。
信手翻阅千金难买的书信，思绪万千，心中充满了愤懑。这一切都像千金重的事一样压在我的心头。我感到空虚和无助，但我知道，这一切都是暂时的。
赏析：
这首诗表达了诗人对生活的态度和情感。他通过描述自己的生活状态和与朋友、僧人的交往，表达了自己对生活的热爱和对人性的理解。他坚信真正的君子不会为铜分虎所动，也不会被蝇点玉所迷，表现出他内心的清明和坚定。最后，他感叹生活的不易和艰难，但也坚信这一切都是暂时的，最终会过去的。这种乐观向上的人生态度值得人们借鉴和学习。
“千金牍背事，空复愤填膺。”这一句直接道出了诗人心中所郁结之事，道出了他因何而再至秀山售屋将归，同时也表达了他对世事的不满和愤慨。然而，尽管生活艰难，他却依然保持着自己的本心，保持着对生活的热爱和对人性的理解。这种坚韧和不屈不挠的精神，使得这首诗具有了更深的意义和价值。
微信扫一扫
方回诗词推荐