登录

《后天易吟三十首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《后天易吟三十首其一》原文

次谦终以巽,九卦至三陈。

圣人有忧患,何况是凡人。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

方回《后天易吟三十首》之一诠释了《易经》中的“谦卦”至“巽卦”等几个重要的卦象。在这其中,“次谦终以巽”是其首要解读的对象,而这句诗中所传达的含义及其影响则被层层推进地加以解释。

首先,这句诗在直观上的含义来自于其对《周易》中各个卦象的阐释。“次”是指卦的排列顺序,“谦”指谦卦,“终”则对应的是“九卦至三陈”,它在此处可能是指六十四卦中的三爻卦。“巽”是风卦,象征着柔和、流动和转变。在这里,“巽”也是作为终极状态,象征着终极的和谐与无为。

在方回的解读中,“圣人有忧患,何况是凡人”是一个关键的转折点。它意味着即使是圣人,也有其无法避免的忧患和困扰,何况是我们这些普通人呢?这是一种深深的悲观,也是对人生的真实写照。然而,它同时也暗含着一种深深的希望,那就是我们可以通过理解和接受自己的忧患,从而找到内心的平和与宁静。

“次谦终以巽,九卦至三陈”则是对这一主题的具体阐述。它告诉我们,无论我们面临何种困难和挑战,都应该保持谦逊的态度,接受自己的不完美,并以此为基础去寻求和解和和谐。同时,我们也应该像风一样柔和、流动和转变,适应环境的变化,从而在变化中找到新的可能性和机会。

总的来说,这首诗是对人生的一种深刻理解,它提醒我们,无论我们面临何种困难和挑战,我们都应该保持谦逊、接受变化、寻求和谐的态度。这种态度不仅可以帮助我们应对人生的挑战,也可以帮助我们在生活中找到真正的幸福和满足。

至于现代文译文,我会尽量保留其原有的诗意和哲理,同时用更现代、更口语化的语言来表达。例如,“圣人有忧患,何况是凡人”这句话会被译为“连圣人都有烦恼呢,何况我们这些普通人呢”,而“次谦终以巽”则会译为“始终保持谦逊,以柔克刚”。这样的翻译更贴近现代人的阅读习惯,也更易于理解和接受。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号