登录
[宋] 方回
搜香索影夜凝神，楚些招还萼绿真。
月底似逢和靖老，风前恍见寿阳人。
清寒不类巫山梦，素豔全非洛浦尘。
尤物有灵生幻相，凭谁貌取补之春。
《梅魂次周斐然韵》现代文译文
深夜探索梅花芳香，默默神游于梅花身影中。搜索影子时凝神静气，真真切切找到梅花的真实模样。 月下似乎与和靖老人相遇，风前恍若见到寿阳佳人。清冷寒气不同于巫山云雨的梦，素净美丽又不同于洛浦仙子的尘缘。 梅花妖娆美丽孕育了万千姿态，谁能将她美丽的神韵补全呢？
宋代诗人方回的《梅魂次周斐然韵》是一首描绘梅花高洁品质的诗。诗中，诗人通过描绘梅花的香气、身影、神韵等，表达了对梅花深深的喜爱和赞美。在现代译文里，我们试图保留了诗中的意境，同时用简洁明了的语言表达出来，让读者能够更好地理解诗中的情感和意象。
微信扫一扫
方回诗词推荐