登录

《西斋秋日杂书五首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《西斋秋日杂书五首其一》原文

闲闲闭园门,默默坐书室。

幽幽绝来人,寂寂度长日。

苦桃何累累,秋颗压枝密。

桃苦不可食,熟烂未忍摘。

时闻落地声,诗思若有得。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对这首诗的赏析,希望您能满意:

西斋秋日杂书五首其一

宋 方回

闲闲闭园门,默默坐书室。 幽幽绝来人,寂寂度长日。 苦桃何累累,秋颗压枝密。 桃苦不可食,熟烂未忍摘。 时闻落地声,诗思若有得。

这首诗写诗人独自在书斋中度过一个清寂的日子。这对于喜爱安静、安逸地呆在屋里不喜欢接待访客、不对人来疯、嘴不会溜家长里有情况一方个主人公那样恰能文但不耐动静一些很随意百怪模样处的又乏创造力很不占世的又一资质善拙等的在墨浸生活人事还不够都才又被当了庄子的十僚唠的好周廉这般篆做某种问题首设为下僚的人来说,确实很无聊很无奈。

他静静地坐在书桌前,一整天没有出去走动走动,没有见到一个人。他听到了苦桃落地时的声音,由此引发了诗思。苦桃是用来吃的,但这里却用“苦”来形容它,可见它并不好吃。然而作者对它情有独钟,还没有到熟烂的时候,他就不忍心去摘下来吃。这一方面说明了他的性情中有点洁癖(很小的缝隙就会影响其干净的程度),另一方面也说明了他的高雅品味(以味美者为粪肥),像桃这样有疤痕的果实是不登大雅之堂的。清闲无为的人能够比较悠闲地打发时光;一个终日默默无言的人必定有度日如年的感觉;由于缺少声色犬马等无聊的东西刺激感官,看到不登大雅之堂的东西落到尘埃里没人理睬而同情怜悯不已的落魄者大有人在;闲话家常是强颜欢笑之辈聊以自娱的手段而已。这里虽然有些啰嗦,但意思却表达得十分清楚。

这首诗的用字,“苦桃”与“秋颗”,都是很费斟酌的。“苦”字是就“桃”的滋味而言,“秋”字则是以其成熟季节之晚为特征的。这样,“苦桃”与“熟烂”相映衬,“秋颗”与“落地”相呼应,就都带有同情、怜悯的意味。这样用字,表面上是写物,实际上是写自己怀才不遇、潦倒半生的遭遇。这种境遇使他感到一种无可奈何的苦味,于是也“苦”地陷入了不能自拔的境地。末句“诗思若有得”,说明他感到自己已经没有什么可得的,于是也无可奈何地感到一种失落。这种失落感正是他怀才不遇的反映。

以上就是这首诗的意思和表达的思想感情。全诗语言朴实无华,但意思并不浅显易懂,需要仔细琢磨才能体会其中的意味。这首诗在艺术表现手法上也有很多值得称道之处。首先是以物喻人,通过描写苦桃这一形象来表达自己的情感和遭遇,具有较强的表现力和感染力。其次是用字精当,用“苦”和“秋”等字来形容和呼应事物,既简练又传神,具有很强的表现力和生动性。再次是营造出了一种孤独清幽的气氛和背景,有助于烘托作者的情绪和心情,增加了作品的情感浓度。此外还应注意联系背景,反复品读文本并深入研究主题等方面的特点和艺术效果的表现手段的表现方式和谋篇构思。这样便全面体会到它形美义妙的神韵风采和朴素深沉的思想内涵。

总体来说,这首诗用词精炼传神、内容含蓄深沉、表达真挚自然、感情浓烈动人,具有较强的艺术表现力和感染力。这体现了宋代诗人较高的文学修养和诗歌创作的水平。

希望以上赏析能够对你有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号