登录
[宋] 方回
六桥箫鼓日喧天，谁料年来渐索然。
兴废荣枯都不识，一家活计一渔船。
好的，以下是我根据要求对方回的《记正月二十五日西湖之游十五首其一》的赏析，希望对您有所帮助。
在熙熙攘攘的六桥之畔，箫鼓之声喧天，热闹非凡，然而诗人却说“谁料年来渐索然”。这看似矛盾，实则蕴含了深深的无奈。诗人早年曾游历于此，对西湖的繁华景象有着深深的热爱和向往，然而随着岁月的流逝，世事无常，此时的西湖却让他感到索然无味。从“兴废荣枯都不识”中可见他对西湖的变化感到不解，社会的兴衰、人物的枯荣在诗人眼中似乎已不再重要。这里有一种高傲的冷漠，是一种“不识庐山真面目”的遁世之想，从中也可以窥见诗人的隐逸之情。而在这荒凉的景色中，只有“一家活计一渔船”稍显生机，这是对自然和人性的深刻的揭示。
译文：
那六桥之畔，箫鼓之声喧天，人声鼎沸，本应是欢声笑语，可谁又能料到，这一年来，此处却让我感觉乏味至极。这里的繁荣衰败、人物起落我全然不识。只有那满湖的渔船上一家人的生计，才稍稍给我带来一丝生活的气息。
希望这个答案能对您有所帮助。
微信扫一扫
方回诗词推荐