登录

《先天易吟三十首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《先天易吟三十首其一》原文

高下乾坤位,东西日月门。

正身当午立,一点认心源。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:

这首诗是方回对易经的独特理解与感悟。方回将乾坤比喻为世间万物的高低起伏,犹如世界的一扇大门,它展示了东方的日与西方的月。这个意象引人深思,既表现了宇宙的广大无边,又象征着人世间的起伏变化。而“正身当午立,一点认心源”则是表达了人在这种大环境中如何保持自身端正,认清自己的内心源头。

在宋代,儒、道、佛三家对人的内心修养有着深远的影响。此句中的“正身当午立”暗含了儒家的“修身齐家治国平天下”的理念,强调人在面对生活的起伏变化时,应当保持自身的端正,不偏不倚。而“一点认心源”则体现了道家和佛家的心性修养,引导人们去寻找内心的源头,以此达到内心的平静和稳定。

方回的这首诗,以其独特的视角和深邃的哲理,表达了对易经的理解和感悟。它提醒我们,无论世界如何变化,我们都要保持自身的端正,认清自己的内心源头,以此面对生活的起伏和挑战。

至于现代文译文,我会尽量保留原意的同时,用现代的语言表达出来:

在乾坤的舞台上, 东西的门户敞开。 正身如砥,立于中央, 一点光明,找到内心源泉。

生活的高低起伏,如乾坤之大道,我们需以端正之姿去面对。而内心之源,如同明灯,照亮我们前行的道路。无论世界如何变化,我们都能保持自我,认清内心,以此应对生活的挑战。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号