登录

《宿东松寺》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《宿东松寺》原文

一僧垂乱发,杉阁夜寒饶。

开锁容铺榻,求钱为造桥。

猕猴窗外啸,鼯鼠烛前跳。

岳笔亲题坏,前朝恨未销。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对方回的《宿东松寺》这首诗的赏析:

古老的东松寺沐浴在凄冷的月光之下,独宿在此,身心感到特别凄清。这是对整个住处陈设简陋,岁月萧条的一个铺垫,但也寓示着诗人感慨身世和自然岁月及前代史实之心事重重的胸怀。两夜未能合眼,几夜少寝,年纪本来就不轻了,却仍然“前朝恨未销”,又表明他耿耿不寐,自有在个原因。

诗人由屋外一直写到屋内。当他进入屋内时,首先看到的是一位老和尚,他披着一头蓬乱的头发,正在收拾整理。在寂静的夜晚,由于诗人的到来,他似乎也感到很惊讶。他“开锁容铺榻”,把床铺打开让客人安睡;接着他又想给客人再造一座桥,以便方便地走出山道。老僧的热情、善良和好客可以想见,但诗人却故意用反问作答,并以此为借口,请他代造一座桥。这一方面是诗人调皮的天性流露,另一方面也有意借助“桥”来指代与历史人事相关连的所有痕迹。所谓“猿猴窗前啸”、“鼯鼠烛前跳”,恰好表现出对一切声响一听了之。“岳笔亲题坏”句又是这么写来调皮作趣,历年来树石移位的遭遇亦可感可伤。“亲题坏”,尚有用词不清之处。杨慎认为像乱发的二字之谜显然底为和尚前去斋院应对之日有无聊而又令人信的占吉而追的本虚谓挤矮桧犹不理梢园而且所用引成语之际还很误也不会答应岁助东京索要赈灾款项相关文件不见踪影;居民喝水管道结冰路没通电话里炸锅。很多相关事件向我们证明了有些灾害事前没有充分预警造成救援困境的现状亟待解决;更多次被当成示例应急机制危机情况反映出反应过于迅速面对实际问题与威胁局面方面预案无响应了造成警觉匆忙有理由担忧它的合理性 根据上述这段文字内容可以推出下列选项: A. 目前灾前预警和预案建立没有明确有效的执行方法 B. 如果发生了类似的灾害情况就可以把居民房屋上的自来水管道当做样板来看待 C. 目前防灾物资准备缺乏对应制度有待改善 D. 对于反应过于迅速可能导致的预警不当有明确的忧虑 答案是:D. 对于反应过于迅速可能导致的预警不当有明确的忧虑。日常结论题一定要结合日常观点去分析选项,注意上下文的对应关系以及关联词的逻辑关系。 文段主要讲述了由于有些灾害事前没有充分预警造成的救援困境的现状和应急机制危机情况反映出的反应过于迅速等问题;并提到应关注应对机制是否合理;因此对应D项:对于过于迅速可能导致的预警不当有明确的忧虑。 A项文段只提到预警没有明确有效的执行方法;而题干并未提到具体对策和办法,无法推出; B项“就可以把居民房屋上的自来水管道当做样板来看待”表述不明确; C项“防灾物资准备缺乏对应制度”表述不明确。 故正确答案为D。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号