登录
[宋] 方回
新年仍着旧年衣，老健深惭七十希。
一炷炉香拜天地，今春早早买船归。
原创赏析：
在宋代的熙熙攘攘中，一个叫方回的诗人，在这个新年的早晨，独坐在他简朴的屋子里，感叹着时光的流转和岁月的无情。他身着旧年的衣裳，眼中却满是对新一年的期待和希冀。他感到自己的身体依然健硕，却对能活到七十岁感到深深的惭愧。
炉香袅袅，他对着天地虔诚地拜了拜，感谢上苍赐予他生命，赐予他新的一年。他心中默默许下愿望：希望这个春天早早到来，他能买到船票，早早地回家。
现代文译文：
在新年的早晨，我仍然穿着去年的衣服，感到有些羞愧。我虽然身体依然健硕，但已经七旬高龄了。我点燃一炷香，向天地祈祷，希望这个春天早点到来，我能买到船票，早点回家。我深深地感到，岁月无情，人生易老，但我对新一年的期待和希望从未减少。我会珍惜每一天，继续前行，期待着新的一年带给我更多的惊喜和收获。
微信扫一扫
方回诗词推荐