[宋] 方回
旅宿殊难稳,宵征敢告劳。
三声鸡未动,五丈月犹高。
险路纡羸马,寒飚穴敝袍。
枯林影中过,恐或有梅梢。
燥溪晓行
旅宿殊难稳,宵征敢告劳。
三声鸡未动,五丈月犹高。
险路纡羸马,寒飚穴敝袍。
枯林影中过,恐或有梅梢。
这是我根据宋代诗人方回《燥溪晓行》所作的原创赏析:
这首诗是描绘旅途中早行的场景,展现出诗人勇敢面对生活的勇气和坚韧不拔的精神。诗中的“旅宿殊难稳”和“宵征敢告劳”表达了诗人对于生活的理解:旅行在外的生活不易,但是,对于需要有所追求的人们来说,不管路途如何艰辛,都不敢松懈对自己的努力和付出的庆祝。“三声鸡未动,五丈月犹高。”晨光熹微之时,还未有雄鸡啼晓。但是在这种荒凉的山区野外,当日起来依然在崇山峻岭的东方升起了月亮,依然高悬在空中。这不仅是描绘出了一种特殊的景象,也象征着诗人在黎明前的黑暗中坚持前行的精神。
“险路纡羸马,寒飚穴敝袍。” 这句话描绘了诗人早行的艰难道路:险峻的山路使得瘦弱的马匹也显得吃力,寒风刺骨,冷风从袍子上的破洞里钻进来,冷得人直打哆嗦。这不仅描绘了旅途的艰辛,也表达了诗人对于生活的深深理解:生活就像这条山路一样充满了挑战和困难,但是只有通过不断的努力和坚持才能克服这些困难。
“枯林影中过,恐或有梅梢。”最后一联,“枯林影中过,恐或有梅梢。” 在阴暗枯秃的林中行走,注意着路上的每一处可能的障碍。诗人恐怕被疏落梅花上稀疏的细枝头会阻碍行程。然而它既像人生的希望与慰藉,又象征着生活中的种种美好与希望。这是对未来的一种乐观期待,也是对生活的深深热爱。
总的来说,这首诗以简洁而有力的语言描绘了旅途中的艰辛和挑战,同时也表达了诗人对于生活的深深理解和热爱。这是一种对生活的赞美,也是一种对自我坚韧精神的颂扬。
现代译文如下:
旅途宿营十分不稳固,夜里的行程我哪里敢诉苦劳累?三声鸡鸣还未响起,五丈高的月亮还在高悬空中。曲折的山路让瘦马艰难前行,寒风凛冽从破袍的洞里进入使人感觉寒冷。穿越枯树林的影子中行走,唯恐会有梅树的顶端在翘首期盼。这就是生活,充满了挑战和困难,只有通过不断的努力和坚持才能战胜它。在困难和挑战面前,我们不仅要勇往直前,更要保持对生活的热爱和期待。