登录

《次韵徐赞府蜚英八首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《次韵徐赞府蜚英八首其一》原文

高低田水入溪流,溪岸閒横野渡舟。

麦饭家家甑中有,永无犊佩起山头。

现代文赏析、翻译

下面是按照要求写就的赏析:

作者踏遍青山,眼前虽有高低田水、溪流映带、田野清道,但却只寻觅到乡间野渡的小船。他用淡淡的笔墨描画了田园生活的真实景象,传达出自然景色所给人带来的朴素与清雅的情感体验。这里的麦饭和甑中的饭菜是乡间最常见的食物,无需贵族的牛羊佩饰,这正体现了作者对平民生活的热爱和赞美。

在作者眼中,这样的生活是永无止境的,它像一条永不停息的溪流,充满了生机和活力。这种赞美之情也从“永无犊佩起山头”这句话中得以体现,他表达了对田园生活的深深痴情。于是我们看见了一位遍寻世外桃源、宁愿退隐山水不愿离开的人们才能具有的心情和欲望,能够让他厌弃所谓的豪华浮靡,挚着回归恬淡如初的山村田间的生活方式。这表达了他的深深反思,看穿人间世俗的变迁无常之后对安居乐业的无尽羡慕之情。

这就是作者描绘出的画卷,通过高下起伏的田水和溪流、横卧在两岸的农舍和闲静的小舟、麦饭的朴素以及山头上的牛犊佩饰的无常变化,向读者展现出宋代乡村田园的生活场景,从而抒发出他对此地的无限爱恋之情。这里是一个自然的家园,没有太多的忧虑和负担,只有平凡生活的平淡与恬静。同时这里也展现出了诗人退隐田园,看透繁华之后的内心的那份悠然与平和。这既是作者的赞歌,也是他心中的田园梦。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号