登录

《治圃杂书二十首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《治圃杂书二十首其一》原文

万山山顶郡,城郭欠陂池。

滩落动千丈,井深非一施。

养鱼埋巨瓮,浇菜缉修縻。

蹇浅仍辛苦,逍遥意自知。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对方回的《治圃杂书二十首其一》的赏析,希望您能满意:

《治圃杂书二十首其一》是宋代诗人方回的一首诗。这首诗通过描绘山城的特点,展现出诗人对生活、田园、环境以及农业的深刻理解。诗人不仅用简洁明了的文字勾勒出了山城的基本景象,更从生活细节中展示了其对农田耕种的深深热爱和坚韧精神。

“万山山顶郡,城郭欠陂池”,这里的“万山”点出了诗人的生活环境——群山环绕的城市,“山顶郡”表明这个地方是在山的顶部,可见地势之高。“城郭欠陂池”则描述了城市周围缺少湖泊和池塘的景象。这种地理环境无疑对农田的灌溉和水源供给造成了挑战,同时也塑造了诗人坚韧的性格。

“滩落动千丈,井深非一施”,这里诗人进一步描绘了自然环境的恶劣。河流中的滩落可能深达千丈,这无疑增加了农田耕种的难度。而井的深度并非一次就能完成,这需要不断的努力和投入。这种对环境的描绘不仅展示了诗人的坚韧不拔,也反映了他的勤劳和对生活的热爱。

“养鱼埋巨瓮,浇菜缉修縻”,这两句诗描绘了诗人对生活的独特理解和应对方式。他通过养鱼来获取额外的收入,同时也用鱼来改善食物的质量。浇菜的设备——修缮过的绳索,也反映出诗人对生活的细致入微的观察和精打细算的态度。

“蹇浅仍辛苦,逍遥意自知”,最后两句诗表达了诗人的感慨和自我安慰。尽管生活环境艰苦,工作辛苦,但他依然保持乐观的态度,坚信自己的生活方式是值得的。这种坚韧和乐观的精神正是这首诗所要传达的核心思想。

总的来说,这首诗展现了诗人对生活的热爱和对自然的敬畏,同时也体现了他的勤劳和坚韧的精神。在现代社会中,这种精神依然值得我们学习和借鉴。

希望这个答案对您有所帮助!

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号