登录

《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《癸未至节以病晚起走笔戏书纪事排闷十首其一》原文

此老谁能画,蒙头一破巾。

有杯常设客,无局不饶人。

仆醉邻翁怒,儿啼乳媪嗔。

佯聋付一笑,莫漫耗精神。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

这首诗是方回在春节期间,因为生病晚起,随手写下的。他以诙谐幽默的方式,描绘了自己生活的日常,同时也透露出他豁达的人生态度。

“此老谁能画,蒙头一破巾。”这句诗表达了方回对自己的形象有着独特的描绘,他自比为一位老画家,虽然年纪大了,但依然保持着独特的风格和魅力。破巾的形象则表达了他的随性和不拘小节。

“有杯常设客,无局不饶人。”这两句描绘了方回的生活状态,他总是准备好酒杯等待客人,不会因为没有客人就不去设局。这里表达了他好客的性格和乐观的生活态度。同时,“饶人”一词也透露出他的幽默和风趣。

“仆醉邻翁怒,儿啼乳媪嗔。”这句诗描绘了生活中的另一面,即方回有时也会因为醉酒而引起邻里的不满,有时也会因为孩子的啼哭而让乳媪感到不耐烦。这些细节描绘了生活的真实,同时也表达了方回的豁达和包容。

“佯聋付一笑,莫漫耗精神。”最后两句表达了方回的人生态度,他假装自己听不到别人的责备,一笑置之。不要因为别人的责备而耗费自己的精神。这种态度体现了他的乐观和豁达,无论面对什么困难和挑战,他都能保持积极的态度。

总的来说,这首诗以诙谐幽默的方式描绘了方回的生活日常和人生态度,展现了他的独特性格和乐观精神。这不仅让人感受到了他的生活情趣和人格魅力,也让人对人生有了更深的思考和领悟。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号