登录

《喜赵宾旸至次韵舟行二首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《喜赵宾旸至次韵舟行二首其一》原文

忆泛桐江水,真成照胆清。

熟知渔父乐,恨乏钓船轻。

身老不重少,潮平还复生。

谁能似沙鸟,兴废了无情。

现代文赏析、翻译

以下是我为您生成的赏析,希望您能满意:

在记忆中,我曾泛舟桐江之上,那清澈的水波,如同明镜一般照映着我们的心灵。那时我深知,渔夫的生活是如此的快乐,只可惜我缺少一艘轻盈的钓船。如今,岁月已在我的身上留下了痕迹,但我依然怀揣着对生活的热爱和向往。潮水涨起,带给我新的生机与活力。谁能像沙滩上的鸟儿那样,无论何时都能振翅高飞,无拘无束呢?

现代文译文:

回忆起曾经在桐江水域泛舟的场景,那时的我们仿佛被水面的清澈倒影照亮了内心。我们熟悉渔夫的生活乐趣,但遗憾的是缺少一艘轻盈的钓船,使得我们的行动受到一定的限制。然而,随着年龄的增长,我们的生活热情并没有消减,反而如潮水般汹涌澎湃,给我们带来新的生机与活力。谁又能像沙滩上的鸟儿那样,无拘无束地展翅高飞呢?

这首诗表达了作者对友人赵宾旸的欢迎和喜悦之情。通过对过去和现在的对比,表达了作者对生活的热爱和向往,以及对友人的真挚情感。同时,诗中也表达了对自由自在、无拘无束生活的向往和追求。诗中的“沙鸟”象征着自由自在的生活,而“兴废”则表达了对时代变迁的感慨和对无情的反思。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号