登录
[宋] 方回
春天晴更好，无奈恶情怀。
马死鞍空在，花开酒欠佳。
邻医赊药饵，侍婢典簪钗。
倚杖吟还喜，新分孔暮楷。
原诗《戏书》的意境非常淡雅，写出了作者对生活的独特感悟。诗中描绘了春天晴好的景象，却无奈心中怀着恶情绪。马鞍空置，感叹无法及时行乐；花开却无酒，更是令人心生不满。邻医赊药，侍婢典卖首饰，可见生活艰难。然而，诗人在倚杖吟诗时，又感到欣喜，因为这新认识到的暮楷风格，让他的生活又有了新的色彩。
现代文译文如下：
春天的晴天本该让人心生欢喜，无奈心情不佳，无法享受这份美好。马已经死去，鞍具也闲置在一旁，看着春天的花朵怒放，而自己却无酒助兴。邻居的医者欠着我赊的药材，侍女典卖了她自己的发簪与钗梳。我拄着手杖吟咏诗歌，感慨万分。忽然新认识的晚辈孔暮楷的文章风格呈现在我面前，这一幕给了我全新的色彩。原来我即使身处困境，依然能寻找到生活中的乐趣。
希望以上赏析能够帮助您更好地理解这首诗的意境和内涵。
微信扫一扫
方回诗词推荐