登录

《社日风雨病酒》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《社日风雨病酒》原文

匆匆社燕时,此况岂前知。

道左家书断,春蒸客舍卑。

醉成难治病,闷赋不工诗。

块卧听风雨,吾儿亦见思。

现代文赏析、翻译

好的,以下是我根据要求对方回的《社日风雨病酒》这首诗的赏析,希望您能满意:

社日风雨病酒

匆匆社燕时,此况岂前知。 道左家书断,春蒸客舍卑。 醉成难治病,闷赋不工诗。 块卧听风雨,吾儿亦见思。

又是一年春社日,可惜风雨中病酒,这样的情景岂能预料得到。多年不来往,突然收到了远游亲人的来信,居住的地方又低湿,春天对景伤情。醉酒后病痛难愈,愁苦中吟诗遣怀。我独自躺着静静听风吹雨声,我的儿子也一定在想念我。

这首诗写的是作者在风雨中病酒的情景,表达了作者对亲人的思念之情。首联写春社日的天气变化及作者的感受;颔联写收到远游亲人的来信,但居住的地方低湿,且客居他乡,倍感孤独;颈联写病酒后的郁闷之情;尾联写作者在风雨中独自躺着静静听风吹雨,儿子也在思念自己。全诗情感真挚,语言质朴,情景交融,引人共鸣。

希望以上赏析符合您的要求。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号