登录
[宋] 方回
潘江陆海一笑唾，暂借禅衣隐此身。
坡谷两翁合为一，座间始可着斯人。
好的，以下是我根据要求对这首诗的赏析，希望您能满意：
方回的诗，如海如潮，气势磅礴，然而他的一笑而唾，却也颇显其率真个性。他暂时借用了禅师的僧衣，隐藏了自己的身份。他希望这两位大师能够合二为一，这样在座的人才能称得上真正的文人雅士。
现代文译文如下：
潘江陆海，才华横溢，一笑而唾，展现出诗人率真无畏的性格。我借用了禅师的僧衣，隐藏了自己的身份，如同一个隐士。我想让苏东坡和谷子翁合二为一，这样在座的文人雅士们就可以获得新的提升。
在翻译时，我尽力保持了原诗的意象和韵味，同时也试图将现代的阅读体验融入其中。希望能对你有所帮助。
微信扫一扫
方回诗词推荐