登录
[宋] 方回
空阶日夜梅霖滴，滴碎人心未肯休。
山郡城沉遥可骇，水乡田没更胜忧。
民饥盗起关时事，米尽薪殚滞客楼。
燕玉谁家政微醉，倚栏撩鬓插红榴。
原创赏析：
《雨不已》—— 雨滴连绵未停，使得梅雨更添悲戚，此景仿佛击碎了人的心灵，无处停留。山水乡间因暴雨冲击，一片忧虑之色，雨水连连似乎暗示着民众的哀求和饥寒。民间贫困盗贼频现，粮食匮乏柴薪难求，滞留客楼更添愁苦。醉眼朦胧中，似乎看到燕儿在红榴花上微微摇晃，似乎在诉说着什么。
现代文译文：
日夜不息的雨滴敲打着空荡的台阶，这滴答声如同破碎人心的声音，迟迟不肯停歇。在这个位于山间的城市，暴雨如注，使得整个城市笼罩在恐惧之中，雨中的水乡，田地被淹没，更增添了人们的忧虑。民众饥肠辘辘，盗贼横行，这一切都源于这个时代的混乱，粮食耗尽，柴薪难求，我滞留在这客楼上，愁苦更甚。
微醺之际，我望着那燕儿在红榴花上摇曳，心中不禁生出许多感慨。这雨为何不停？这世道为何如此混乱？但愿明天阳光能驱散这阴霾，给人们带来希望。
微信扫一扫
方回诗词推荐