登录
[宋] 方回
波浪冒原田，群鱼不自全。
返常真足怪，行险绝堪怜。
骤作乘时快，遄成失势颠。
儿童揄鳗鲜，争着柳枝穿。
宋代诗人方回的《五月九日甲子至月望庚午大雨水不已十首其一》是一首描绘雨水之景的诗。诗中描绘了雨水淹没了田野，鱼儿无处藏身，人们对此感到惊讶，而水势之猛让人们感到同情。突然的雨水如快艇之行，转眼失去控制，诗人对此感叹人生的起伏无常。诗人在自然面前表达了自己的敬畏之情，也表现出他对人生如梦的感悟。
现代文译文：
在五月九日的甲子，到月望的庚午，大雨如注不停地下。波浪冒出田野，鱼儿无处藏身。人们对此感到惊讶，因为雨势如此之大，出乎意料。回归自然本真，这确实令人惊奇，冒险行事在险境中迷失，实在是让人怜悯。雨水的突然降落，如乘风破浪的快艇，瞬间得势，转眼间又失势翻船。儿童们拿着柳枝追逐游鱼，争相戏耍。人生就像这场雨水的起伏，无常且瞬息万变。我们应学会敬畏自然，珍惜当下，面对人生的起伏不惊，保持内心的平静。
这首诗让我们思考自然的力量和人生的起伏，感受到自然的美与威力，同时也能引导我们去关注人生中不可避免的挫折和起伏，从中学习和领悟生活的真谛。无论是在雨水中寻找我们自身的反射，还是在水的形态和动态中找到某种生活的隐喻，这首诗都是一幅引人深思的画卷。
微信扫一扫
方回诗词推荐