登录

《不寐十首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《不寐十首其一》原文

雪声兼雨声,静听到残更。

为底常无寐,宁当有不平。

食多嫌气浊,衾薄觉神清。

万古书灯眼,心常与共明。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的诗文赏析,希望您能满意:

不寐十首其一

宋·方回

雪声兼雨声,静听到残更。 为底常无寐,宁当有不平。 食多嫌气浊,衾薄觉神清。 万古书灯眼,心常与共明。

夜已经深了,窗外雪声与雨声交织,让人无法安静入睡。诗人辗转反侧,为何常常无法入睡?是因为他内心有诸多不平之事吗?或许正是如此。食物吃多了,腹内气浊,被子又薄又冷,这或许让人感觉清爽。诗人秉烛夜读,万古风云仿佛就在眼前,心境也随之明朗。

这首诗描绘了诗人深夜不寐的情景,通过环境的描写和内心的感受,展现了诗人内心的激荡和追求真理的决心。同时,诗中也表达了读书明理、修身养性的思想,体现了诗人高尚的品格和追求。

在深夜里,诗人无法入睡,倾听窗外的声响,思绪万千。但他并未因此陷入愁闷,反而从更深层次的思考中寻求内心的平静和哲理。他的精神状态清醒、豁达,似乎也给读者带来了一种积极向上的力量。在这首诗中,我们也可以感受到诗人对于读书的热爱和追求,他用书籍照亮了自己的人生道路,同时也希望能够为读者带来一些启示和思考。

现代译文:

深夜雨雪交加,声声入耳难入眠。 为何常常难入梦,心中有不平事牵。 食物吃多气浊重,薄被寒凉神气清。 秉烛夜读万古事,心中常与智慧明。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号