登录

《次韵宾旸令郎见示二首其一》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《次韵宾旸令郎见示二首其一》原文

老我泥涂久,郎君玉雪清。

百年双鬓谢,一醉万缘轻。

孰肯延枚叟,端难少贾生。

修程未可料,聊此慰诗情。

现代文赏析、翻译

宋代诗人方回的《次韵宾旸令郎见示二首其一》是一首富有哲理的诗。诗人通过对儿子的赞美,表达了自己对人生和命运的思考。

现代文译文如下: 我这一生沉沦在尘世中已久,你的品行高洁如玉似雪。我们这一辈子双鬓都已经斑白,但是只要一醉,所有的烦恼都可以抛之脑后。 有谁会像枚叟一样拒绝延揽呢?有谁又能像贾生一样施展才华呢?你的前途现在还不能预料,我只能用这些诗句来安慰你的诗情。

在这首诗中,诗人通过对比自己的沉沦和儿子的高洁,表达了对人生的感慨。同时,诗人也借此诗激励儿子要有坚定的信念和追求,不要被世俗所困,不要放弃自己的前途。这种激励和关爱之情,让人感受到诗人对儿子的深深期望和爱意。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号