登录
[宋] 方回
萧条垂柳映枯荷，金碧楼空水鸟过。
略剩繁华犹好在，细看冷淡奈愁何。
遥知堤上游人少，渐觉城中空地多。
回首太平三百载，钱王纳土免干戈。
原创赏析如下：
曾几何时，繁华的景象已经不在，只剩垂柳依依，枯荷映日。曾经的金碧辉煌，如今只剩空楼，水鸟飞过，留下淡淡的痕迹。这里曾经是繁华的见证，而今却只剩下淡淡的繁华，一种凄凉的冷淡。
远望堤上游人稀少，城中空地多，这或许是一种无奈的变迁，或许是一种历史的必然。回首往昔的太平岁月，钱王纳土，免去了干戈的纷争，但那些繁华的记忆，却永远留在了人们的心中。
现代文译文如下：
曾经满眼的繁华景象已经消逝，只剩下垂柳和枯荷在阳光下摇曳。曾经的楼宇金碧辉煌，如今只剩下空空的楼阁，水鸟飞过，留下淡淡的痕迹。虽然还能看到一些繁华的遗迹，但是仔细看去，却发现这种繁华已经变得冷淡和凄凉。
在堤上远望，游人稀少，城中空地越来越多。回想起过去的太平岁月，钱王纳土使得战争不再发生，但是那些曾经的记忆却永远留在了人们的心中。时光流转，岁月无情，但是那些美好的记忆却永远不会消失。
微信扫一扫
方回诗词推荐