登录
[宋] 方回
清而贫最乐，健以老何伤。
短发蓬加雪，贞心菊耐霜。
冻吟乏薪炭，醉卧混衾裳。
冰檗怜儿女，年皆四十强。
老而健贫而诗自志其喜八首其一
方回
清而贫最乐，健以老何伤。 短发蓬加雪，贞心菊耐霜。 冻吟乏薪炭，醉卧混衾裳。 冰檗怜儿女，年皆四十强。
以下是按照要求为您生成的现代文译文和赏析：
现代文译文：
岁月虽清贫穷却快乐，老了身体健朗也不失为一种幸福。头发蓬乱像雪一样白，贞心如菊耐得秋霜。冷风中吟诗缺乏薪炭，醉酒后睡卧也只穿单衣裳。心疼儿女像冰和檗那样艰辛，快四十岁了仍然承受苦难。
这首诗表现了诗人虽然生活贫穷但却自得其乐的心态。前两句“清而贫最乐，健以老何伤”表达了诗人对于生活的淡泊与豁达。“清”在这里是指生活的清贫，“最乐”则表达了诗人对于这种生活的满足和自得其乐的心态。“健以老何伤”则表达了诗人对于自己身体健朗的欣慰和乐观。
后两句“短发蓬加雪，贞心菊耐霜。冻吟乏薪炭，醉卧混衾裳。冰檗怜儿女，年皆四十强”通过具体的生活细节表现了诗人的坚韧和顽强。“短发蓬加雪，贞心菊耐霜”描述了诗人的外貌和精神面貌，表现出他的坚韧和顽强。“冻吟乏薪炭”虽然艰苦，但“醉卧混衾裳”体现了诗人乐观旷达的人生态度。最后两句“冰檗怜儿女，年皆四十强”表达了诗人对于儿女辛勤付出和疼爱的情感，同时也表现出诗人的坚韧和顽强。
整体来看，这首诗表现了诗人坚韧顽强的精神风貌，同时也传达出了一种积极向上的人生态度。即使生活再清贫，只要心怀乐观和坚韧，就能战胜一切困难。这首诗也是诗人自传性较强的诗作之一，通过具体的生活细节表现了诗人的精神世界和人格魅力。
微信扫一扫
方回诗词推荐