登录
[宋] 方回
蹉跎早七旬，老健保清贫。
识破元来易，言传恐未真。
但能积阴德，焉用出阳神。
释怨恩须报，天张相吉人。
以下是按照要求写的赏析，希望您能满意：
在历经岁月蹉跎后，七旬老翁仍然保持着健朗的体魄和清贫的生活。他洞察了生活的真相，无需赘述；释放过往，已然无需再多言。清贫的他只知道行善积德，已不需要祈求神的保佑。对人间的恩怨了然于胸，感恩回馈是人性的最高境界。人虽困顿但心态从容，乐观向善的他是生活的恩赐，命运的有情，尽展生命中最动人的力量。
在现代文的翻译中，我会尽力保持诗中的原意，同时也尽量用流畅的语言来传达诗中的情感和意境。以下是我对这首诗的现代文翻译：
生活如同河流般流转，我已在不知不觉中度过七个春夏秋冬。尽管年岁已高，身体依然健朗，贫苦的生活也依然能够从容应对。我早已看透生活的本质，无需多言。释放过往，让它随风而逝，只留下深深的回忆。我虽贫穷，但内心充实。我知道只有行善积德才是真正的生存之道，已无需再祈求神灵的保佑。
在这个世界上，恩怨情仇总是难以避免。但只要我们心怀感恩，回报他人，就一定能够赢得他人的信任和尊重。无论是命运还是上天，它们都是最公平的，他们更倾向于那些心存善念的人。所以，我虽生活贫穷但并不感到绝望，因为我始终坚信人的力量是无限的。我相信每一个今天都有意义，每一个明天都将更加美好。
微信扫一扫
方回诗词推荐