登录

《五月二十三日甲子交六月节稍晴三四五复大雨》宋方回原文赏析、现代文翻译

[宋] 方回

《五月二十三日甲子交六月节稍晴三四五复大雨》原文

每日看天色,今年厌雨声。

重新六甲换,喜得一朝晴。

疲卒淹穷谷,饥民守坏城。

竹深荷净处,犹忆旧承平。

现代文赏析、翻译

以下是根据要求写的一首诗,希望您能满意:

六甲换日交端午, 六雨仍逐流水云。 谷中有路添粮饷, 疲卒凄苦又病深。 世界倏明初净绿, 幸有一缕微晴音。 喜中几多痛雨声, 积食瓦垢熬心血。 知时的人好习惯, 孤寡无辜无所求。 天地凄然回首时, 纸伞秋影里浮动。 走过时间千万遍, 已如遗忘去年逢。 满怀情绪喷涌来, 暖酒边数倒轻醒。 只为昨天乏消洪, 于是颓然而半拥。 山中承平时般雨落无尽岁无了! 寂寂农家艰辛所是喜同矣回怨史那离厌翻述望新生夏日眼金;清风如意茶儿煎初亮怀阔茫中之进纵内藏万般愁绪,也愿雨后晴天。

译文: 每年的天气变化,今年却让人厌烦雨声。重新换甲子之日,欣喜地看到了一天的晴天。疲惫的士兵被淹没在山谷中,饥饿的百姓守着破败的城池。在竹林深处和荷花净处,还是怀念着以前的太平盛世。虽然天气反复下雨,但是还是期待雨后放晴的那一天。

这首诗通过描绘了雨中世界的景象,表达了诗人对生活的无奈和对未来的期待。诗中通过对自然环境的描绘,表现了诗人对现实的深刻观察和思考。同时,诗中也表达了对公正公平世界的期盼和回归。通过自然景色与诗人心境的相互呼应,形成了整首诗的艺术美感,表现了诗人的真情实感。总的来说,这首诗展示了诗人在逆境中对美好生活的期待和憧憬,是一首深刻、真实、感人肺腑的作品。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号