登录
[宋] 方回
垢汗熏蒸虮虱肥，花前未洗雪泥衣。
到家儿女应相讶，四载漂零仅一归。
下面是我根据要求对这首诗所做的赏析，希望您能满意：
初暖
宋 方回
垢汗熏蒸虮虱肥，花前未洗雪泥时。 到家儿女应相讶，四载飘零仅一归。
首句描写的是官场生活贫困而又湿热的苦况。“花前未洗”承接上句，给人一个具体印象：官场生活熏蒸糜烂，花前未洗雪泥衣，可见其污秽到了何种程度。第二句写的是初暖季节的特定情景。泥衣，泥土颜色的衣服，形容衣服污秽到何种地步。下两句写宦途艰险，离家在外多年，仅能死里逃生回来。这种自嘲自讽的幽默，笔调是俏皮而严肃的。
这首诗平易自然，而风韵天成。它从日常生活中剪取生活场景，而于平实中见深隽。方回善为平淡平淡平淡平淡之语，平淡中见警策；常行平易之句，平易中含奇崛。此诗可作范例。
译文：
官场上熏蒸的汗水使我身上的虮虱长得肥胖，在花前尚未清洗泥衣之时，我已经回到了家中。当看到儿女们时，他们应该感到惊讶；四年来浪迹天涯漂泊流浪仅能回来一次。
微信扫一扫
方回诗词推荐